Page 109 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES
P. 109
2-14 jahre/años
Körperliche Fitness Sozialisation Abwechslungsreiche Kurse
Aptitud física Socialización Itinerarios variados
Page 107
QUALI-Cité®
Die Kleinsten sowie die Größten können hier in den abwechslungsreichen Parcours ihre körperlichen Fähigkeiten zum Ausdruck bringen.
Klettern, klimmen, hängen, rutschen, Balance halten sind wesentliche Komponenten des éQUILIBRE- Sortiments.
Das Kind kann seine Fähigkeiten mit denen anderer vergleichen und damit dem Spiel eine wichtige Dimension in Bezug auf seine Sozialisierung geben. Die für Kinder en- twickelten Geräte des éQUILIBRE-Sortiments bieten verschiedene Schwierigkeitsgrade, die dem Alter der Benutzer angepasst sind.
Tanto los más pequeños como los mayores pondrán a prueba sus aptitudes físicas en los numerosos y varia- dos itinerarios.
Escalar, trepar, colgarse, deslizarse, mantenerse en equilibrio son algunos de los com- ponentes esenciales de la gama éQUILIBRE.
El niño podrá comparar su habilidad con la de los demás, confiriéndole al juego una importante dimensión socializadora. Todos los equipamientos de la gama éQUILIBRE, diseñados para los niños, presentan diferentes grados de dificultad adaptados a la edad de los usuarios.
