Page 133 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES
P. 133
handicap-denkende
juego para todos, todos para el juego
Page 131
QUALI-Cité®
1-14 jahre/años
Zugang Spiele für alle Psychomotrizität
Accesibilidad Juegos para todos Psicomotricidad
Behinderten Personen Zugang zu schaffen bedeutet, ihnen die Möglichkeit zu geben, an einen Ort oder an Informationen zu gelangen.
Treffpunkt und Geselligkeit ist das Konzept der Barrierefreiheit für Menschen mit ein- geschränkter Mobilität, Seh- oder Hörbehinderung.
Diese Art des Ansatzes zielt darauf ab, die Barrieren zwischen den Nutzern des Spielplatzes aufzubrechen und es ihnen zu ermöglichen, sich nicht nur als bloße Beobachter zu fühlen.
La accesibilidad para las personas con discapacidad es la posibilidad de acceder a un lugar físico o a información.
Crear un espacio de encuentro y agradable implica trabajar en la noción de accesibili- dad para las personas con movilidad reducida o con una deficiencia visual o auditiva.
Este tipo de planteamiento pretende romper las barreras entre los usuarios de las áreas de juegos y lograr que no se queden paralizados en el exterior como meros observadores.
