Page 143 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES
P. 143
Page 141
QUALI-Cité®
1-12 jahre/años
Große Witterungsbeständigkeit und Vandalismusschutz Außergewöhnliches Preis-/Leistungsverhältnis
Alta resistencia al mal tiempo y al vandalismo Excepcional relación calidad/precio
In totaler OSMOSE mit Ihrem Budget...
Das „OSMOZ®“ Sortiment bietet die Möglichkeit, in Geräte für Kinderspielplätze, die den geltenden Normen entsprechen, zu investieren und sich dabei innerhalb der Bud- gets der öffentlichen Hand zu bewegen. Das Design des modularen Systems„OSMOZ®“ ist das Ergebnis eines Engagements von mehr als 10 Jahren in der Entwicklung von Kinderspielen.
Durch die Nutzung von Rohstoffen mit außergewöhnlichen technischen Eigenschaften ist das„OSMOZ®“ Sortiment die ideale Ausstattung für begrenzte Budgets.
Siéntase en OSMOZ® is con su presupuesto...
La gama OSMOZ® brinda la posibilidad de invertir en un equipamiento de áreas de juegos infantiles conforme a las normas vigentes y perfectamente ajustado al presu- puesto real de las contrataciones públicas. El diseño del sistema modular OSMOZ® es el resultado de un compromiso de más de 10 años en el desarrollo de juegos infantiles.
Al privilegiar las características técnicas excepcionales de las materias primas, la gama OSMOZ® es un equipamiento ideal para los presupuestos ajustados.
