Page 25 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES

MA 12-2010 - O18
2 - 10 15 1,47m 14 - 16 h 8
EN-1176
Page 1 QUALI-Cité® - 01/04/2018
Alle von QUALI-Cité® hergestellten und vertriebenen Geräte besitzen ein Zerti- fikat zur Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften. Dieses wird von C.E.T.E. APAVE Nord Ouest nach einer Prüfung gemäß Artikel 5.2 der Verordnung Nr. 94-699 vom 10. August 1994 (außer Möbel) ausgestellt.
Die Spielgeräte sind mit der Montageanleitung, den Installation- und Bedienung- sanleitungen geliefert. Die in diesen Dokumenten gegebenen Informationen müs- sen gewissenhaft respektiert werden. Diese Dokumente müssen vom Verwalter des Spielplatzes aufbewahrt werden.
QUALI-Cité® entspricht den aktuellen europäischen Normen NF EN 1176-1 1 NF EN-1176-2 1 NF EN-1176-3 1 NF EN-1176-4 1 NF EN-1176-6 1 NF EN- 1176-7 (je nach homologierter neuer Norm aus 2008) sowie der kanadischen Norm CAN/CAS-Z614 (für Rutschmasten).
Todos los equipamientos fabricados y distribuidos por QUALI-Cité® cuentan con una certificación de conformidad con las exigencias de seguridad,
expedida por el C.E.T.E. APAVE NordOuest tras ser sometidos a un examen de tipo conforme al artículo 5.2 del decreto no 94-699 del 10 de agosto de 1994 (salvo mobiliario).
Cada equipamiento de áreas de juegos colectivas se entrega con un manual de montaje, de instalación y de mantenimiento, acompañado de su nomenclatura. El responsable o el encargado del área de juegos debe respetar y conservar escrupulosamente las indicaciones que figuran en estos documentos.
En cuanto al referencial normativo, QUALI-Cité® se basa en las normas europeas vi- gentes NF EN-1176-1 / NF EN-1176-2 / NF EN-1176-3 / NF EN-1176-4 / NF
EN-1176-6 / NF EN-1176-7 (conforme a la nueva norma homologada en 2008) así como en la norma canadiense CAN/CAS-Z614 (relativa a los postes para deslizamiento).

MA 12-2010-O_b
NOTICE DE MONTAGE
Nota : Les filets rapportés sont prémontés dans les écrous douille
INDICE b
NORME 2013 - MODIFICATION HCL SOL
14/04/2014
3/10
25
17 23
3 7 2 12 28 11
6 26
MA 12-2010-O_b
NOTICE DE MONTAGE
9 5 20 38 37 20 4 18
37
26
12
32
28
1
6
29
29 34
41
40
Copyright©QUALI-Cité®2013
Nota : Les filets rapportés sont prémontés dans les écrous douille INDICE b NORME 2013 - MODIFICATION HCL SOL
14/04/2014 4/10
DÉTAIL B ECHELLE 1 : 10
8 9
35 10 30 15 5 33 4
26
Copyright©QUALI-Cité®2013

COLORS

14/04/2014
14/04/2014

CERTIFICAT DE CONFORMITE N° NO/CER/09/3441/623 AUX NORMES EUROPEENNES CONCERNANT
LES ÉQUIPEMENTS D'AIRES COLLECTIVES DE JEUX

ÉQUIPEMENT DE JEU CONCERNE :
NOM 18 :
*free fall height - H: full height of the equipment

*hauteur de chute libre - H : hauteur totale de l’équipement
Page 2
QUALI-Cité® - 01/04/2018 TRANCHE D‛AGE
HAUTEUR DE CHUTE LIBRE MAXI
120
A LA DEMANDE DE :
FABRICANT :

DATE(S) D‛INTERVENTION :
JUIN 20091,229 OCTOBRE 2009 ET 27 NOVEMBRE 2009
060 030
ZI LE MOULIN NEUF
18 JUILLET 2008 ET 18 ET 29 SEPTEMBRE 2008 , 18

QUALI CITE
MA 12-2010 - 018
ADRESSE DU SITE DE FABRICATION :
: 56130 PEAULE
REFERENCE
: MA 12 2010 : 2à10ans
: 1200 mm
Le CETE Apave Nord-Ouest atteste avoir vérifié que l'équipement de jeu mentionné sur ce document répond aux dispositions des normes européennes suivantes : NF EN 1176-1 (octobre 2008) et NF EN 1176-3 (Août 2008).
Ce certificat de conformité a été établi suite à l'examen d'un exemplaire de l'équipement de jeu sans suivi de la production et qui a fait l‛objet d‛un rapport d‛examen référencé : OE/RTF/09/3441/MA122010 du 40144
Nota :
Il appartient au fabricant de s'assurer de la conformité de sa production au modèle examiné par le CETE Apave Nord-
Ouest.
Toute modification de l'équipement de jeu cité ou adaptation d‛installation au site non référencé dans l‛examen, doit faire l'objet d'une nouvelle évaluation de conformité.
La conformité mentionnée ci-dessus est soumise au respect des règles d‛implantation et de montage définies dans la notice du fabricant.
Ce CERTIFICAT de conformité porte exclusivement sur l‛équipement d‛aire collective de jeux soumis à l‛examen, avec les documents et les caractéristiques techniques fournis qui sont décrits dans le rapport référencé ci-dessus.
Toute utilisation du logo CETE Apave Nord-Ouest sur des documents commerciaux, publicités, sites Internet, etc... sera soumise à autorisation écrite du CETE Apave Nord-Ouest.
Toute reproduction du présent Certificat ou du Rapport d‛examen de conformité n‛est autorisée que dans leur intégralité.
Fait à BREST LE RESPONSABLE TECHNIQUE AIRES ET EQUIPEMENTS DE JEUX Le : 27 Novembre 2009 Olivier ESCULIER
Siège social : 51, avenue de l'Architecte Cordonnier - B.P. 247 - 59019 LILLE CEDEX - FRANCE
N° NO/CER/09/3441/623 20 0000 335 558 01
Page 23
QUALI-Cité®