Page 4 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES

Im Laufe der Jahre konnte die QUALI-Cité® Gruppe ihre Pro- duktion erweitern und diversifizieren, um sich als bedeutender Marktteilnehmer in der Welt der kommunalen und privaten Spielplätze zu positionieren.
Zur Umsetzung unserer Entwicklungsziele auf nationaler und internationaler Ebene, haben wir 2016 in unseren neuen Räu- mlichkeiten Spitzentechnologien eingeführt.
Kinderspielplätze zu bauen bedeutet technologischen Forts- chritt und gestalterische Weiterentwicklungen, um sowohl ein industrielles wie menschliches Abenteuer nachhaltig zu sichern
Die quAlI-cité® Gruppe rich- tet ihre Tätigkeiten von An- fang an auf ihre wahre Stärke: Die qualität.
A lo largo de los años, el grupo QUALI-Cité® ha sabido desar- rollarse y diversificar su producción para posicionarse como agente ineludible del mundo de las áreas de juegos destinadas a las comunidades y a los centros privados.
Teniendo en cuenta nuestros objetivos de desarrollo a escala nacional e internacional, en 2016 incorporamos a nuestros nuevos locales unas herramientas dotadas de avanzadas tec- nologías industriales.
Dar vida a áreas de juego infantiles implica desempeñar un papel clave en los avances tecnológicos y las evoluciones de diseño y perpetuar una aventura industrial a la vez que huma- na.
El grupo industrial procura recentrar permanentemente su actividad en torno a lo que constituye su auténtica for- taleza desde sus comienzos: la calidad.
Page 2
QUALI-Cité®