Page 7 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES

quAlITäT, unsere Priorität
Mit der QUALI-Cité® Gruppe investieren die Entscheider von Spielplät- zen in Outdoorspielgeräte, deren Qualität sich bis im kleinsten Detail zeigt, und deren Devise lautet:
Qualität und Innovation:
Da wir direkten Kontakt zu unseren Kunden haben, kennen wir deren Bedarf und Wünsche und liefern ihnen daher Produkte und Service- leistungen von höchster Qualität.
Wir verpflichten uns außerdem, natürliche Ressourcen in Maßen zu benutzen und legen großen Wert auf die Umweltfreundlichkeit unse- rer Produkte.
Von der Konzeption bis zur herstel- lung: quAlI-cité® ist Experte in al- len herstellungsstufen von Kinders- pielplatzgeräten höchster qualität.
lA cAlIDAD, nuestra prioridad Al elegir el grupo QUALI-Cité®, los gestores de las áreas de juego ex-
teriores invierten a largo plazo en unos equipamientos cuya calidad se traduce en los más mínimos detalles y cuyas palabras clave son:
la calidad y la innovación.
Porque estamos en contacto directo con nuestros clientes, conoce- mos sus necesidades y deseos y, por tanto, les proporcionamos unos productos y unos servicios de alta calidad.
Además nos comprometemos a utilizar los recursos naturales con moderación y consideramos muy importante que nuestros productos no tengan un impacto negativo en el medio ambiente.
Desde el diseño hasta la fabrica- ción, quAlI-cité® controla todas las etapas que permiten realizar unos equipamientos para áreas de juegos infantiles de una altísima calidad.
Page 5
QUALI-Cité®