Page 83 - QUALICITE jeux-sport 2018 DE-ES

Page 81
QUALI-Cité®
4-14 jahre/años
Aspecto innovador Sistema modular Circuito físico
Innovative look Modular system Physical circuit
Das „MEGA“ Sortiment umfasst alles, was Kindern auf Spielplätzen Spaß macht.
QUALI-Cité® Spielplätze ermöglichen Kindern über 4 Jahren zu klettern, zu springen, zu hangeln sowie zu rutschen dank diverser Bauteile: Röhrenrutschen und Ruts- chbahnen, Klettermasten, Balanciergeräte, Wendeltreppen, Serpentinenaufgänge, Bogenaufgänge, Kletternetze.
Das „MEGA“ Sortiment bietet Plattformen mit 1,50 bis 1,80 m Höhe an, sowie za- hlreiche vertikal angebrachte Sportgeräte zum großen Spaß der Kinder.
Die Edelstahlausstattungen sind sehr robust und mit speziellen Farben versehen, so dass sie sich perfekt in die Landschaft öffentlicher Spielplätze integrieren.
La gama MEGA es una auténtica área de juegos al aire libre que hará las delicias de los niños.
Las áreas de juegos exteriores QUALI-Cité® permiten que los niños de más de 4 años trepen, escalen, salten, se cuelguen y se deslicen por diferentes módulos: toberas y toboganes, barras deslizantes, escaleras de suspensión, escaleras trenzadas, acceso a escaleras de serpentín y de arco, redes de trepa.
La gama MEGA ofrece unas plataformas de 1,50 a 1,80 m, así como numerosos comple- mentos diseñados verticalmente para mayor disfrute de los niños.
Las estructuras de inox. son muy robustas y están aderezadas con colores específicos que se integran perfectamente en las áreas de juegos exteriores para uso colectivo.